Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Soy una chica
Перевод на русский
Я девушка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Eres un chico o una chica?
B: Soy una chica.
Перевод примера
A: Ты парень или девушка?
B: Я девушка.
Когда говорят Soy una chica
Используют эту простую реплику для самопрезентации, когда нужно кратко обозначить свой пол и возраст. Она звучит естественно в начале знакомства или при ответе на прямой вопрос о себе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¡Es una niña! | Это девочка! |
| Ésa es mi chica. | Вот это моя девочка. |
| Tengo una hija. | У меня есть дочь. |
| Esa es mi niña. | Вот это моя девочка. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin ein Mädchen. | |
| Португальский | sou uma rapariga | |
| Английский | I'm a girl | |
| Индонезийский | aku seorang gadis | |
| Итальянский | sono una ragazza | |
| Китайский | 我是女孩 | wǒ shì nǚ hái |
| Вьетнамский | tôi là con gái |