Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Te pagarán bien
Перевод на русский
Тебе хорошо заплатят.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Vale la pena aceptar ese trabajo?
B: Sí, no te preocupes, Te pagarán bien.
Перевод примера
A: Стоит ли соглашаться на эту работу?
B: Да, не волнуйся, тебе будут хорошо платить.
Когда говорят Te pagarán bien
Уместно, если нужно ободрить собеседника перед работой или убедить принять предложение: тебе хорошо заплатят. Фраза звучит уверенно и поддерживающе, снимает сомнения о вознаграждении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Te lo pagaré. | Я верну вам долг. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם משלמים לך | hm mşlmym lk |
| Греческий | θα σε πληρώσω | tha se plērṓsō |
| Арабский | يمكنني ان ادفع لك | ymknny ạn ạdfʿ lk |
| Вьетнамский | tôi sẽ trả tiền cho anh | |
| Португальский | é para isso que te pago | |
| Корейский | 돈 줄 거야 | don jul geoya |
| Тайский | ผม จะ จ่าย ให้ | phom cha chai hai |
| Английский | You will be well paid |