LingroTech
Tengo un amigo
Перевод на русский
У меня есть друг.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tengo un amigo que vive en Madrid y nos vemos cada fin de semana.
Перевод примера
У меня есть друг, который живёт в Мадриде, и мы видимся каждую субботу.
Когда говорят Tengo un amigo
Одно из самых базовых выражений для рассказа о близких людях в повседневном общении. Простая конструкция помогает быстро познакомить собеседника со своим окружением и начать разговор о личных связях или планах на встречу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo a alguien. | У меня есть человек. |
| Tengo un testigo. | У меня есть свидетель. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe einen Freund. | — |
| Португальский | tenho um amigo | — |
| Иврит | יש לי חבר | yş ly ẖbr |
| Английский | I have a friend | — |
| Турецкий | bir arkadaşım var | — |
| Корейский | 나는 친구가 있다 | naneun chinguga issda |
| Арабский | كان لدي صديق | kạn ldy ṣdyq |
| Греческий | έχω έναν φίλο | échō énan phílo |
| Вьетнамский | tôi có một người bạn | — |
| Тайский | ผม มี เพื่อน คน หนึ่ง | phom mi phuean khon nueng |
| Итальянский | ho un amico | — |