Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ve a lavarte
Перевод на русский
Иди умойся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Estás muy sucio después de jugar!
B: Tienes razón, ve a lavarte.
Перевод примера
A: Ты очень испачкался после игры!
B: Ты прав, иди умойся.
Когда говорят Ve a lavarte
Сжатая формулировка звучит как прямое указание, которое часто используют в быту, чтобы быстро попросить кого-то умыться. Такая короткая и энергичная фраза удобна для запоминания, так как она отражает типичную ситуацию повседневного общения без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lávate las manos. | Вымой руки. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Go wash up | |
| Китайский | 去洗洗吧 | qù xǐ xǐ ba |
| Арабский | اذهب واغسل يديك | ạdẖhb wạgẖsl ydyk |
| Иврит | רוצה לנקות את | rwẕh lnqwţ ʼţ |
| Итальянский | vai a lavarti | |
| Вьетнамский | đi tắm rửa đi | |
| Корейский | 가서 손 씻어 | gaseo son ssis-eo |