Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
רוצה לנקות את
Перевод на русский
Хочу очистить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני רוצה לנקות את המטבח.
A: תרצה עזרה?
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Я хочу убрать кухню.
A: Хочешь помощи?
Когда говорят רוצה לנקות את
Встречается реже в разговорной речи, но полезна для бытовых ситуаций, когда нужно выразить желание навести порядок или убрать что-то лишнее. Эта фраза помогает четко сформулировать намерение очистить пространство или предмет, что важно для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך לנקות את | ʼny ẕryk lnqwţ ʼţ | Мне нужно почистить |
| לנקות את המקום | lnqwţ ʼţ hmqwm | Убрать место |
| אני צריך לנקות | ʼny ẕryk lnqwţ | Мне нужно убрать |
| לנקות את זה | lnqwţ ʼţ zh | почистить это |
| לנקות את הבלגן | lnqwţ ʼţ hblgn | Убрать беспорядок |
| תנקה את זה | ţnqh ʼţ zh | Убери это |
| להוציא את הזבל | lhwẕyʼ ʼţ hzbl | вынести мусор |
| צריך להוציא את | ẕryk lhwẕyʼ ʼţ | нужно вытащить |
| לנקות את הראש | lnqwţ ʼţ hrʼş | Очистить голову |
| אני אתקן את | ʼny ʼţqn ʼţ | Я исправлю |
| לנקות את החדר | lnqwţ ʼţ hẖdr | убрать комнату |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau harus membersihkannya | |
| Турецкий | temizlik mi yapıyorsun | |
| Китайский | 洗干净了 | xǐ gàn jìng le |
| Тайский | มา ทําความสะอาด กัน เถอะ | ma thakhamtaat kan thoe |
| Греческий | για να καθαρίσω | gia na katharísō |
| Вьетнамский | lau sạch đi | |
| Корейский | 내가 닦아 줄게 | naega dakk-a julge |
| Португальский | vou limpar isto | |
| Арабский | لننظف هذا المكان | lnnẓf hdẖạ ạlmkạn |
| Немецкий | Sie werden sie säubern. | |
| Английский | And clean yourselves up |