Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Yo también te quiero, papá
Перевод на русский
Я тоже тебя люблю, папа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Te quiero mucho, hijo.
B: Yo también te quiero, papá.
Перевод примера
A: Я очень тебя люблю, сын.
B: Я тоже тебя люблю, папа.
Когда говорят Yo también te quiero, papá
Одно из самых тёплых признаний в любви, которое ребёнок может сказать отцу. Эта фраза передаёт взаимность чувств и часто звучит в трогательных семейных моментах, чтобы укрепить эмоциональную связь и выразить искреннюю привязанность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yo también te quiero, mamá. | Я тоже тебя люблю, мама. |
| Yo también te quiero. | Я тоже тебя люблю. |
| También te amo. | Я тоже тебя люблю. |
| Yo también te quiero, cariño. | Я тоже тебя люблю, дорогой. |
| Te quiero, mamá. | Я люблю тебя, мама. |
| Te quiero muchísimo. | Я тебя очень сильно люблю. |
| Te quiero, amigo. | Я люблю тебя, мой друг. |
| Es tu papá. | Это твой папа. |
| Yo te amo. | Я люблю тебя. |
| Te quiero, cariño. | Я люблю тебя, дорогая. |
| Sí, te amo. | Да, я люблю тебя. |
| Eres mi padre. | Ты мой отец. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | seni seviyorum baba | |
| Немецкий | Ich liebe dich, Dad. | |
| Вьетнамский | con yêu bố | |
| Французский | je t'aime aussi papa | |
| Итальянский | ti voglio bene anch'io papà | |
| Корейский | 나도 사랑해 아빠 | nado salanghae appa |
| Арабский | احبك ايضا يا ابي | ạḥbk ạyḍạ yạ ạby |
| Индонезийский | aku juga sayang ayah | |
| Португальский | também te adoro pai | |
| Греческий | σ' αγαπώ μπαμπά | s' agapṓ mpampá |
| Английский | I love you too Dad | |
| Иврит | אבא אוהב אותך | ʼbʼ ʼwhb ʼwţk |
| Тайский | ฉัน รัก พ่อ | chan rak pho |