Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es tu papá
Перевод на русский
Это твой папа.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién es ese señor de camisa azul?
B: Es tu papá.
Перевод примера
A: Кто тот мужчина в синей рубашке?
B: Это твой папа.
Когда говорят Es tu papá
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно просто указать на родственника или знакомого. Короткая и понятная реплика, которая сразу объясняет, кто именно стоит рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es tu padre. | Он твой отец. |
| Es mi papá. | Это мой отец. |
| Eres mi padre. | Ты мой отец. |
| Soy tu padre. | Я твой отец. |
| Como tu padre. | Как твой отец. |
| ¿Es tu padre? | Это твой отец? |
| ¿Y tu papá? | А как же твой отец? |
| ¿Quién es tu padre? | Кто твой отец? |
| ¡Es mi padre! | Это мой отец! |
| Soy su padre. | Я его отец. |
| Es su padre. | Это его отец. |
| Papá está aquí. | Папа здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是你爸 | shì nǐ bà |
| Иврит | זה אבא שלך | zh ʼbʼ şlk |
| Итальянский | è tuo padre | |
| Корейский | 네 아빠 말이야 | ne appa mal-iya |
| Вьетнамский | bố là bố con | |
| Арабский | هذا هو والدك | hdẖạ hw wạldk |
| Немецкий | Er ist dein Vater. | |
| Английский | It's your dad | |
| Греческий | είναι ο μπαμπάς σου | eínai o mpampás sou |
| Французский | ton papa | |
| Португальский | pai és tu | |
| Индонезийский | kau adalah ayahnya | |
| Турецкий | babası sen misin | |
| Тайский | พ่อ ของ นาย | pho khong nai |