ใช่ เลย ค่ะ

Пример использования фразы

Пример

A: นี่คือห้องของคุณใช่ไหมคะ

B: ใช่ เลย ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

Перевод примера

A: Это ваша комната, верно?

B: Да, именно так. Большое спасибо

Когда говорят ใช่ เลย ค่ะ

Часто встречается в диалогах как вежливое и уверенное подтверждение сказанного собеседником. Эта реплика помогает поддержать беседу, показать согласие и подчеркнуть правильность информации с женским оттенком вежливости.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.