ฉัน ขอโทษ ฉัน แค่

Пример использования фразы

Пример

A: ทำไมถึงทำแบบนั้น

B: ฉัน ขอโทษ ฉัน แค่ อยากช่วยเท่านั้น

A: ไม่เป็นไร คราวหน้าถามก่อนนะ

Перевод примера

A: Зачем ты так поступил?

B: Извини, я просто хотел помочь

A: Ничего страшного, в следующий раз сначала спроси

Когда говорят ฉัน ขอโทษ ฉัน แค่

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро извиниться и начать объяснение своих действий. Эта фраза помогает смягчить тон разговора, показывая, что говорящий не хотел причинить неудобств, и сразу переходит к сути проблемы.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.