Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน ไม่ ได้ โกรธ
Перевод на русский
Я не злюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ขอโทษนะ ฉันพูดเสียงดังไปหน่อย
B: ไม่เป็นไร ฉัน ไม่ ได้ โกรธ นะ
Перевод примера
A: Извини, я немного громко говорил.
B: Ничего, я не сержусь.
Когда говорят ฉัน ไม่ ได้ โกรธ
Небольшая фраза, которая помогает мягко успокоить собеседника и снять напряжение в спорной ситуации. Обычно говорят, когда нужно заверить другого человека в отсутствии обиды или гнева, сохраняя при этом спокойный и дружелюбный тон разговора.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não me demoro | |
| Арабский | انا لا ابكي | ạnạ lạ ạbky |
| Вьетнамский | đừng giận tôi | |
| Индонезийский | jangan marah padaku | |
| Испанский | No te enfades conmigo. | |
| Английский | Don't be mad at me |