Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน ไม่ เหนื่อย
Перевод на русский
Я не устала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำงานมาทั้งวัน เหนื่อยไหม
B: ไม่หรอก ฉัน ไม่ เหนื่อย
Перевод примера
A: Работал весь день, устал?
B: Нет, я не устал.
Когда говорят ฉัน ไม่ เหนื่อย
Сжатая формулировка идеально подходит для быстрого ответа на вопрос о самочувствии или готовности к дальнейшей деятельности. Так можно лаконично сообщить собеседнику, что вы полны сил и не чувствуете усталости после нагрузок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน เหนื่อย แล้ว | chan enue laeo | Я устал. |
| เหนื่อย จัง เลย | enue chang loei | Как же я устал |
| ฉัน รู้สึก สบายดี | chan rutuek spaiti | Я хорошо себя чувствую. |
| ไม่ เหนื่อย เหรอ | mai enue eno | Ты не устал? |
| ฉัน ไม่เป็นไร แล้ว | chan maipennai laeo | Со мной уже всё в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我不累 | wǒ bù lèi |
| Индонезийский | aku tidak lelah | |
| Английский | I'm not tired | |
| Испанский | No tengo sueño. | |
| Немецкий | Ich bin nicht müde. | |
| Турецкий | hayır yorgun değilim | |
| Французский | je ne suis pas fatiguée | |
| Итальянский | non ho sonno | |
| Португальский | não estou cansada |