Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา มี ทุกอย่าง
Перевод на русский
У нас есть всё.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ร้านนี้ขายของครบไหม
B: สบายใจได้ เรา มี ทุกอย่าง
Перевод примера
A: В этом магазине есть всё?
B: Не волнуйся, у нас есть всё.
Когда говорят เรา มี ทุกอย่าง
Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть достаточность ресурсов или завершённость подготовки к какому-либо событию. Эта фраза передаёт уверенность в том, что все необходимые вещи уже собраны и ничего не забыто.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ทุกอย่าง ที่ เรา ต้องการ | thukoiาng thi rao tongkan | Все, что нам нужно. |
| ได้ ทุกอย่าง เลย | dai thukoiาng loei | Все, что угодно |
| มัน คือ ทุกอย่าง | man khue thukoiาng | Это всё. |
| ทุก เรื่อง เลย | thuk rueang loei | Все, действительно. |
| ทุกอย่าง พร้อม แล้ว | thukoiาng phnom laeo | Все готово. |
| มัน เป็น ของ เรา | man pen khong rao | Это наше. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | her şeyimiz var | |
| Индонезийский | kami punya semuanya | |
| Иврит | יש לנו את כל | yş lnw ʼţ kl |
| Немецкий | Wir haben alles. | |
| Арабский | لدينا كل شيء | ldynạ kl sẖyʾ |
| Вьетнамский | nó có mọi thứ | |
| Французский | on a tout | |
| Греческий | τα έχουμε όλα | ta échoume óla |
| Китайский | 我们就什么都有了 | wǒ men jiù shén me dōu yǒu le |
| Португальский | já temos tudo | |
| Корейский | 우리는 모든 것을 가지고 있다 | ulineun modeun geos-eul gajigo issda |