Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน มี พี่ชาย
Перевод на русский
У меня есть старший брат.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ครอบครัวของคุณมีกี่คน
B: ฉัน มี พี่ชายหนึ่งคนค่ะ
Перевод примера
A: Сколько человек в твоей семье?
B: У меня есть один старший брат.
Когда говорят ฉัน มี พี่ชาย
Лаконичное обращение, которым удобно кратко сообщить о наличии старшего брата в разговоре о семье. Эта простая конструкция помогает быстро обозначить родственные связи, не перегружая диалог лишними деталями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| พี่ชาย ฉัน เอง | phitai chan eng | Это мой старший брат. |
| พี่ชาย ของ ฉัน | phitai khong chan | Мой старший брат. |
| น้องชาย ของ ฉัน | nongtai khong chan | Мой младший брат |
| เขา เป็น พี่ชาย ฉัน | khao pen phitai chan | Он мой старший брат. |
| พี่น้อง ของ ฉัน | phinong khong chan | Мои братья и сестры |
| พี่ชาย ของ คุณ | phitai khong khun | Твой брат |
| คุณ มี พี่น้อง ไหม | khun mi phinong mai | У тебя есть братья или сестры? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eu tenho um irmão | |
| Французский | j'ai un frère | |
| Китайский | 我有一个弟弟 | wǒ yǒu yī gè dì dì |
| Индонезийский | aku punya saudara | |
| Иврит | יש לי אח | yş ly ʼẖ |
| Турецкий | bir erkek kardeşim var | |
| Немецкий | Ich habe Brüder. | |
| Арабский | كان لدي اخ | kạn ldy ạkẖ |
| Итальянский | ho un fratello | |
| Английский | I have brothers | |
| Вьетнамский | tôi là người anh |