LingroTech
ฉัน ทํา อะไร ลง ไป
Перевод на русский
Что я наделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉัน ทํา อะไร ลง ไป? ฉันทำบ้านให้รกไปหมด.
Перевод примера
Что я наделал? Весь дом засорил.
Когда говорят ฉัน ทํา อะไร ลง ไป
Служит для того, чтобы выразить сожаление или испуг от совершённой ошибки. Фраза звучит как эмоциональная реакция на неприятный результат действий и помогает передать чувство раскаяния в критический момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน เพิ่ง ทํา อะไร ลง ไป | chan phoeng tha anai long pai | Что я только что сделал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đã làm gì | — |
| Итальянский | cosa ho fatto | — |
| Английский | What did I do? | — |
| Испанский | ¿Qué he hecho? | — |