Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What did I do
Перевод на русский
Что я сделал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did I do?
B: You forgot to call me back.
Перевод примера
A: Что я сделал?
B: Ты забыл мне перезвонить.
Когда говорят What did I do
Сжатая формулировка вопроса о собственном проступке, которая звучит искренне и часто возникает в момент осознания ошибки. Эта фраза полезна для выражения растерянности или искреннего удивления, когда человек не понимает, как его действия привели к неприятным последствиям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What was I supposed to do? | Что мне оставалось делать? |
| What did I do wrong? | Что я сделал не так? |
| What have I done? | Что я наделал? |
| What could I do? | Что я мог сделать? |
| Did I do something? | Я что-то сделал не так? |
| Did I do something wrong? | Я сделал что-то не так? |
| Why did I do that? | Зачем я это сделал? |
| What am I supposed to do? | Что мне делать? |
| What do I do? | Что мне делать? |
| I didn't know what to do | Я не знал, что делать. |
| What to do? | Что делать? |
| What should I do? | Что мне делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué fue lo que hice? | |
| Арабский | ماذا كان علي ان افعل | mạdẖạ kạn ʿly ạn ạfʿl |
| Корейский | 내가 어떻게 해야 했는데 | naega eotteohge haeya haessneunde |
| Индонезийский | apa yang saya lakukan | |
| Турецкий | ne yapabilirdim ki | |
| Немецкий | Habe ich etwas falsch gemacht? | |
| Вьетнамский | tôi đã làm gì sao | |
| Иврит | מה הייתי אמור לעשות | mh hyyţy ʼmwr lʻşwţ |