ได้ แล้ว ค่ะ

Пример использования фразы

Пример

A: ส่งเอกสารให้หน่อยได้ไหมคะ

B: ได้ แล้ว ค่ะ ส่งไปในอีเมลแล้วนะคะ

Перевод примера

A: Не могли бы вы прислать документы?

B: Да, конечно, я уже отправила их по электронной почте

Когда говорят ได้ แล้ว ค่ะ

Лаконичное обращение, выражающее готовность помочь и согласие на просьбу собеседника. Вежливая частица в конце делает фразу идеальной для быстрого подтверждения возможности выполнения задачи в любой ситуации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.