เดี๋ยว สิ ครับ

Пример использования фразы

Пример

A: พี่ช่วยเช็คบิลให้หน่อยครับ

B: เดี๋ยว สิ ครับ

Перевод примера

A: Брат, принесите счёт, пожалуйста

B: Сейчас, кхрап

Когда говорят เดี๋ยว สิ ครับ

Часто встречается в бытовых диалогах как дружеская просьба дать небольшую передышку или немного подождать. Звучит непринуждённо и используется, когда нужно мягко остановить собеседника, чтобы закончить текущее дело или собраться с мыслями.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.