คอย ดู ก็แล้วกัน

Пример использования фразы

Пример

A: นายคิดว่าเขาจะทำได้ไหม

B: ไม่รู้สิ คอยดูก็แล้วกัน

Перевод примера

A: Думаешь, он сможет это сделать?

B: Не знаю, давай подождём и посмотрим

Когда говорят คอย ดู ก็แล้วกัน

Передаёт философское отношение к неопределённости: время покажет, не стоит торопить события. Отличный вариант, когда нужно мягко уйти от прогнозов и оставить пространство для естественного развития ситуации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.