Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คน พวก นี้ เป็น ใคร
Перевод на русский
Кто эти люди?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูซิ คน พวก นี้ เป็น ใคร
B: ไม่รู้เหมือนกัน ไม่เคยเห็นมาก่อน
Перевод примера
A: Смотри, кто эти люди?
B: Тоже не знаю, раньше их не видел
Когда говорят คน พวก นี้ เป็น ใคร
Сжатая формулировка, которая позволяет быстро и чётко узнать, кто стоит перед вами или о ком идёт речь. Такая конструкция удобна в ситуациях, когда нужно сразу идентифицировать группу людей без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| พวก มัน เป็น ใคร | phuak man pen khain | Кто они такие? |
| คน พวก นี้ | khon phuak ni | Эти люди |
| พวกเขา คือ ใคร | phuakkao khue khain | Кто они? |
| เขา เป็น ใคร กัน | khao pen khain kan | Кто он такой? |
| ใคร กัน ล่ะ | khain kan la | Кто же это? |
| ใคร กัน เหรอ | khain kan eno | Кто это? |
| ใคร กัน น่ะ | khain kan na | Кто это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui sont ces gens | |
| Турецкий | onlar da kim | |
| Арабский | من هم هؤلاء | mn hm hw̉lạʾ |
| Испанский | ¿Quiénes son ellos? | |
| Немецкий | Wer sind diese Leute? | |
| Английский | Who are they? | |
| Вьетнамский | những người đó là ai |