Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา เป็น ใคร กัน
Перевод на русский
Кто он такой?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คนที่ยืนอยู่ตรงนั้นน่ะ เขา เป็น ใคร กัน
B: อ๋อ เขาเป็นเพื่อนใหม่ของพี่โอม
Перевод примера
A: Кто вообще тот человек, что стоит вон там?
B: А, это новый друг Пи Ома
Когда говорят เขา เป็น ใคร กัน
Употребляют эту фразу, когда хотят узнать личность человека или его роль в ситуации. Она звучит как прямой вопрос о том, кто именно стоит перед вами, и помогает быстро прояснить обстоятельства знакомства или встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| พวกเขา เป็น ใคร | phuakkao pen khain | Кто они? |
| ท่าน เป็น ใคร | than pen khain | Кто ты? |
| ใคร กัน เหรอ | khain kan eno | Кто это? |
| คน พวก นี้ เป็น ใคร | khon phuak ni pen khain | Кто эти люди? |
| พวก มัน เป็น ใคร | phuak man pen khain | Кто они такие? |
| ใคร กัน น่ะ | khain kan na | Кто это? |
| ใคร กัน ล่ะ | khain kan la | Кто же это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 누굴 데려온 거야 | nugul delyeoon geoya |