Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
แล้ว ฉัน จะ ได้ อะไร
Перевод на русский
Тогда что я получу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ถ้าฉันช่วยคุณทำงานนี้
B: แล้ว แล้ว ฉัน จะ ได้ อะไร
Перевод примера
A: Если я помогу тебе с этой работой
B: И, и что я за это получу?
Когда говорят แล้ว ฉัน จะ ได้ อะไร
По смыслу это прагматичный вопрос о личной выгоде или компенсации перед согласием на что-либо. Отлично подходит для переговоров, когда нужно прояснить свою заинтересованность и задать прямой тон обсуждению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| จะ เกิด อะไร ขึ้นกับ ฉัน | cha koet anai khuenkap chan | Что со мной будет? |
| ฉัน จะ ทํา ไง ดี | chan cha tha ngai di | Что мне делать? |
| ฉัน จะ ทํา อะไร ได้ | chan cha tha anai dai | Что мне делать? |
| ฉัน จะ ทํา อะไร | chan cha tha anai | Что мне делать? |
| ชั้น จะ ทํา ยังไง ดี | chan cha tha yangngai di | Что мне делать? |
| จะ ให้ ฉัน ทํา อะไร | cha hai chan tha anai | Что ты хочешь, чтобы я сделала? |
| ฉัน จะ ทํา อย่างไร | chan cha tha angnai | Что мне делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ được gì |
| Турецкий | benim çıkarım ne |