Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน จะ ทํา อย่างไร
Перевод на русский
Что мне делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: มีปัญหาเยอะมากเลย
B: ฉัน จะ ทํา อย่างไร
Перевод примера
A: Тут очень много проблем
B: Что же мне делать?
Когда говорят ฉัน จะ ทํา อย่างไร
Лаконичное обращение выражает растерянность и срочную потребность в совете перед сложной задачей. Фраза звучит естественно в момент затруднения, когда нужно быстро получить направление действий или помощь от окружающих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผม จะ ทํา ยังไง ดี | phom cha tha yangngai di | Что мне делать? |
| ฉัน จะ ทําได้ ไง | chan cha thadai ngai | И как мне это сделать? |
| ฉัน จะ ทํา ไง ดี | chan cha tha ngai di | Что мне делать? |
| ฉัน จะ ทํา อะไร ได้ | chan cha tha anai dai | Что мне делать? |
| ฉัน ต้อง ทํา ยังไง | chan tong tha yangngai | Что мне делать? |
| ชั้น จะ ทํา ยังไง ดี | chan cha tha yangngai di | Что мне делать? |
| ผม ต้อง ทํา ยังไง | phom tong tha yangngai | Что мне делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | comment je vais faire |
| Португальский | o que tenho de fazer |
| Турецкий | ben ne yapayım |
| Немецкий | Wie soll das gehen? |
| Испанский | ¿Qué hay que hacer? |
| Английский | I can't do this alone |
| Итальянский | che ci posso fare |