Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

มัน เป็น รหัส

Перевод на русский

Это код

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: man pen rat

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: นี่คืออะไร

B: มัน เป็น รหัส สำหรับเข้าประตู

Перевод примера

A: Что это?

B: Это код для входа в дверь

Когда говорят มัน เป็น รหัส

Используется, чтобы кратко сообщить о наличии кода или шифра в разговоре. Эта фраза помогает быстро обозначить суть ситуации, когда нужно указать на секретность или техническую природу объекта.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđó là mật mã
Итальянскийè un codice
Португальскийé um código
ИспанскийEs un código.
Китайский密码是mì mǎ shì
Ивритיש לנו קודyş lnw qwd
Турецкийbu bir şifre