Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มัน อยู่ ใน นั้น
Перевод на русский
Это там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: หนังสือของฉันอยู่ไหน
B: มัน อยู่ ใน นั้นบนโต๊ะ
Перевод примера
A: Где моя книга?
B: Она вон там, на столе.
Когда говорят มัน อยู่ ใน นั้น
Уместно, если нужно указать, что нужная вещь находится внутри чего-то: в коробке, комнате или здании. Естественная бытовая фраза для короткого уточнения местоположения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มัน อยู่ ใน นี้ | man u nai ni | Это здесь. |
| มัน อยู่ ข้างใน | man u khangnai | Это внутри. |
| อยู่ ใน นั้น | u nai nan | Там внутри. |
| มัน อยู่ ตรงนั้น | man u tnngnan | Он прямо там. |
| มัน อยู่ นั่น | man u nan | Он там. |
| อะไร อยู่ ใน นั้น | anai u nai nan | Что внутри? |
| ใน นั้น มี อะไร | nai nan mi anai | Что там внутри? |
| มัน อยู่ ที่นั่น | man u thinan | Это вон там |
| มัน อยู่ ไหน | man u nai | Где это? |
| มัน ต้อง อยู่ แถว นี้แหละ | man tong u thaeo niaena | Должно быть, где-то здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó ở trong đó | |
| Китайский | 那里面有东西 | nà lǐ miàn yǒu dōng xī |
| Испанский | Está ahí dentro. | |
| Турецкий | içeride bir şey var | |
| Итальянский | che c'è lì dentro | |
| Индонезийский | ada di dalam sana |