Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มี อะไร คะ
Перевод на русский
Есть что-нибудь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สวัสดีค่ะ
B: สวัสดีค่ะ มี อะไร คะ
Перевод примера
A: Здравствуйте.
B: Здравствуйте. Что случилось?
Когда говорят มี อะไร คะ
Нередко встречается в магазинах или кафе как вежливый вопрос о наличии товаров или услуг. Эта фраза помогает мягко узнать, есть ли что-то интересное, и является универсальным инструментом для начала диалога с продавцом.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che cosa c'è | |
| Португальский | com o quê | |
| Немецкий | Wie denn sonst? | |
| Английский | The thing is | |
| Вьетнамский | những thứ gì | |
| Индонезийский | apa ada apa | |
| Греческий | και τι γίνεται | kai ti gínetai |
| Французский | alors qu'est-ce qu'il y a | |
| Корейский | 거기서 뭐 하나 | geogiseo mwo hana |
| Китайский | 又有什么事啊 | yòu yǒu shén me shì a |
| Турецкий | ne nasıl yani | |
| Иврит | מה כבר יש | mh kbr yş |