LingroTech
มี ใคร อยู่ ไหม
Перевод на русский
Есть кто-нибудь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
มี ใคร อยู่ ไหม? มีครับ ผมอยู่ที่นี่.
Перевод примера
Кто-нибудь есть? Да, я здесь.
Когда говорят มี ใคร อยู่ ไหม
Используют эту фразу, чтобы вежливо спросить, есть ли кто-то рядом или дома. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно привлечь внимание или проверить присутствие людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี ใคร อยู่ ด้วย ไหม | mi khain u duai mai | Кто-то с тобой? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist da jemand? | — |
| Испанский | ¿Hay alguien aquí? | — |
| Итальянский | c'è qualcuno qui | — |