Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
นี่ มัน คือ อะไร
Перевод на русский
Что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูของชิ้นนี้สิ
B: นี่ มัน คือ อะไร
A: มันเป็นของขวัญจากเพื่อน
Перевод примера
A: Посмотри на эту вещь
B: Что это?
A: Это подарок от друга
Когда говорят นี่ มัน คือ อะไร
Сжатая формулировка вопроса, используемая для уточнения сути предмета или ситуации перед глазами. Звучит естественно, когда нужно быстро спросить о незнакомом объекте или явлении, не вдаваясь в излишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| นั่น มัน อะไร | nan man anai | Что это такое? |
| นี่ มัน อะไร กัน | ni man anai kan | Что это такое? |
| มัน คือ อะไร | man khue anai | Что это такое? |
| คือ อะไร เหรอ | khue anai eno | Что это такое? |
| นี่ อะไร ครับ | ni anai khnap | Что это такое? |
| ทั้งหมด นี่ คือ อะไร | thangmt ni khue anai | Что всё это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这到底是什么 | zhè dào dǐ shì shén me |
| Греческий | τι είναι αυτό | ti eínai autó |
| Индонезийский | dan apa ini | |
| Французский | qu'est-ce que c'est | |
| Испанский | ¿Qué es eso? | |
| Немецкий | Worum geht's denn? | |
| Английский | Oh what is it? | |
| Вьетнамский | này cái gì vậy | |
| Португальский | que coisa é esta | |
| Итальянский | che roba è questa | |
| Арабский | ما هي هذه | mạ hy hdẖh |
| Корейский | 그런데 이게 뭐야 | geuleonde ige mwoya |
| Иврит | מה זה בדיוק | mh zh bdywq |
| Турецкий | bu tam olarak nedir |