Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เป็น ผู้ ถือครอง เพียงผู้เดียว
Перевод на русский
Единственный владелец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: บริษัทนี้เป็นของใคร
B: เขา เป็น ผู้ ถือครอง เพียงผู้เดียว ของบริษัทนี้
Перевод примера
A: Чья это компания?
B: Он единственный владелец этой компании.
Когда говорят เป็น ผู้ ถือครอง เพียงผู้เดียว
Выражает абсолютное и единоличное владение чем-либо, без чьего-либо участия. Подчёркивает эксклюзивность прав и полный контроль, звучит веско и категорично в деловых или имущественных контекстах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี แค่ คนเดียว | mi khae khntiao | Есть только один человек. |
| เขา เป็น คนเดียว | khao pen khntiao | Он единственный |
| คุณ เป็น คนเดียว ที่ ทําได้ | khun pen khntiao thi thadai | Только вы можете это сделать. |
| มี ทางเดียว ที่จะ รู้ ได้ | mi thangtiao thita ru dai | Есть только один способ узнать. |
| มี แค่ อัน เดียว | mi khae an diao | Есть только один. |
| คุณ เป็น คนเดียว | khun pen khntiao | Вы единственный |
| ใคร เป็น คน สั่ง | khain pen khon sang | Кто приказал? |