Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เพราะ ฉัน รัก เธอ
Перевод на русский
Потому что я люблю тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมถึงทำแบบนี้ให้ฉันล่ะ
B: เพราะ ฉัน รัก เธอ
Перевод примера
A: Зачем ты так со мной поступаешь?
B: Потому что я люблю тебя
Когда говорят เพราะ ฉัน รัก เธอ
По смыслу это прямое и искреннее объяснение причины поступка, где любовь выступает главным мотивом. Фраза звучит тепло и эмоционально, идеально подходя для объяснения своих чувств или оправдания действий перед близким человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน รัก เธอ มาก | chan rak thoe mak | Я тебя очень люблю. |
| ฉัน รัก เธอ | chan rak thoe | Я люблю тебя. |
| ฉัน รัก เธอ จริงๆ | chan rak thoe chning | Я искренне люблю тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vì tôi yêu cô ấy | |
| Индонезийский | karena aku mencintainya | |
| Французский | parce que je l'aime | |
| Испанский | Yo la amo. | |
| Английский | I love her | |
| Немецкий | Sie liebt mich. | |
| Иврит | האישה שאני אוהב | hʼyşh şʼny ʼwhb |
| Турецкий | çünkü onu seviyorum | |
| Греческий | ότι την αγαπώ | óti tēn agapṓ |
| Итальянский | perché la amo | |
| Португальский | mas eu amo-a |