Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ผม อยู่ ที่นั่น

Перевод на русский

Я здесь.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: phom u thinan

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: พี่ไปไหนมา

B: ผม อยู่ ที่นั่น มาตั้งแต่เมื่อวาน

Перевод примера

A: Где ты был?

B: Я находился там ещё со вчера.

Когда говорят ผม อยู่ ที่นั่น

Используется для сообщения о своём присутствии в определённом месте. Естественная фраза для встречи или подтверждения, что вы уже на точке. Звучит нейтрально и по-деловому, без лишних эмоций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
ผม อยู่ ตรงนี้phom yu trong niЯ здесь
ผม อยู่ นี่phom yu niЯ здесь.
ฉัน อยู่ นี่ ไงchan u ni ngaiЯ здесь.
ฉัน อยู่ นี่ ค่ะchan u ni khaЯ здесь
ผม อยู่ ที่นี่phom u thiniЯ здесь
ฉัน อยู่ ในchan yu naiЯ в...
ฉัน อยู่ นี่ แล้วchan yu ni laeoЯ здесь.
ฉัน อยู่ ที่นี่chan yu thiniЯ здесь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku ada di sana
НемецкийIch bin hier drüben.
Вьетнамскийtôi ở gần đây
ИспанскийYa estoy aquí.
АнглийскийYeah I'm here
Португальскийeu estou lá
Китайский我在那里wǒ zài nà lǐ
Итальянскийio ci sono
Французскийje suis sur place
Турецкийben de oradayım