LingroTech
พูด มา สิ
Перевод на русский
Давай, говори!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
อย่ากลัวที่จะพูด มา สิ เพราะทุกคนพร้อมที่จะฟัง.
Перевод примера
Не бойся говорить, ведь все готовы тебя выслушать.
Когда говорят พูด มา สิ
Нередко встречается в разговоре как побуждение собеседника высказаться или рассказать свою историю. Фраза звучит дружелюбно и побуждающе, создавая атмосферу доверия, когда вы хотите услышать мнение или детали от другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| อะไร พูด มา สิ | anai phut ma si | Ну, говори |
| เจ้า พูด มา สิ | chao phut ma si | Ну, говори |
| พูด ขึ้น มา | phut khuen ma | Говори! |
| พูด มา สักที | phut ma sakti | Ну говори уже! |
| ว่า ไง พูด มา สิ | wa ngai phut ma si | Ну что, говори! |
| ได้ พูด มา สิ | dai phut ma si | Ну говори! |
| จง พูด มา | chong phut ma | Ну, говори |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tolong katakan sesuatu | — |
| Испанский | Vamos a hablar. | — |