Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ประมาณ หก เดือน
Перевод на русский
Примерно шесть месяцев.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: โปรเจกต์นี้ใช้เวลาทำนานแค่ไหน
B: น่าจะประมาณ หก เดือน
Перевод примера
A: Сколько времени заняла работа над этим проектом?
B: Наверное, около шести месяцев.
Когда говорят ประมาณ หก เดือน
Говорят, когда называют примерный срок — сколько уже длится ситуация или сколько на что-то ушло времени. Удобная фраза для разговора о периодах жизни, работе или ожидании без излишней точности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ประมาณ หนึ่ง ปี | pnaman nueng pi | Примерно год. |
| อีก นาน ไหม | ik nan mai | Еще долго? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sekitar enam bulan | |
| Арабский | حوالي ستة اشهر | ḥwạly stẗ ạsẖhr |
| Иврит | במשך שישה חודשים | bmşk şyşh ẖwdşym |
| Турецкий | altı ay mı | |
| Китайский | 六个月了 | liù gè yuè le |
| Вьетнамский | khoảng sáu tháng | |
| Французский | environ six mois | |
| Итальянский | per sei mesi | |
| Греческий | και έξι μήνες | kai éxi mḗnes |
| Английский | Six months to a year | |
| Немецкий | Nach nur sechs Monaten. |