Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ประมาณ หนึ่ง ปี
Перевод на русский
Примерно год.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: โปรเจกต์นี้ใช้เวลาทำนานแค่ไหน
B: น่าจะใช้เวลาประมาณ หนึ่ง ปี
A: โอเค ไม่นานเกินไป
Перевод примера
A: Сколько времени займёт работа над этим проектом?
B: Наверное, около года.
A: Окей, не слишком долго.
Когда говорят ประมาณ หนึ่ง ปี
Небольшая фраза, которая помогает точно обозначить временной промежуток в разговоре о планах или прошлом опыте. Она звучит естественно при обсуждении сроков, длительности событий или ожиданий, позволяя избежать излишней точности там, где она не нужна.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เกือบ ปี แล้ว | kueap pi laeo | Уже почти год. |
| หนึ่ง ปี ต่อมา | nueng pi toma | Год спустя |
| ผ่าน มา ปี แล้ว | phan ma pi laeo | Уже год прошёл. |
| สอง ปี แล้ว | song pi laeo | Уже два года. |
| ตลอด ปี ที่ผ่านมา | tnot pi thipanma | За весь прошлый год. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Casi un año. | |
| Английский | About a year | |
| Немецкий | Seit einem Jahr. | |
| Иврит | במשך חצי שנה | bmşk ẖẕy şnh |
| Вьетнамский | khoảng một năm | |
| Греческий | περίπου ένα χρόνο | perípou éna chróno |
| Индонезийский | sekitar satu tahun | |
| Турецкий | yaklaşık bir yıl | |
| Французский | environ un an | |
| Итальянский | circa un anno | |
| Португальский | durante um ano | |
| Китайский | 一年多了 | yī nián duō le |
| Корейский | 일 년 동안 | il nyeon dong-an |