ระวัง หน่อย สิ

Пример использования фразы

Пример

A: พื้นนี่เปียกมาก

B: ระวัง หน่อย สิ อย่าลื่นล้มนะ

Перевод примера

A: Здесь очень мокрый пол.

B: Будь осторожен, не поскользнись.

Когда говорят ระวัง หน่อย สิ

Употребляют, чтобы предупредить кого-то об опасности или попросить проявить бдительность в конкретной ситуации. Звучит как заботливое напоминание, которое уместно сказать другу, коллеге или незнакомцу, если есть риск получить травму или совершить ошибку.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.