LingroTech
เรา จะ ทํา
Перевод на русский
Мы это сделаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ถ้าทุกคนร่วมมือกัน เรา จะ ทํา ได้แน่นอน.
Перевод примера
Если все будут работать вместе, у нас точно получится.
Когда говорят เรา จะ ทํา
Используется, чтобы выразить коллективное намерение или дать обещание выполнить задачу вместе с другими. Эта фраза звучит как уверенное заявление о будущих действиях, объединяющее группу людей и создающее ощущение общей ответственности за результат.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| แต่ เรา จะ ทํา | tae rao cha tha | Но мы сделаем |
| เรา จะ ทําสําเร็จ | rao cha thatanet | Мы справимся |
| และ เรา จะ ทํา | lae rao cha tha | И мы сделаем |
| ที่ เรา จะ ทํา | thi rao cha tha | Что мы сделаем |
| เรา ก็ จะ ทํา | rao k็ cha tha | Мы тоже сделаем |
| เรา จะ ทํา ค่ะ | rao cha tha kha | Мы сделаем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que vamos fazer | — |
| Испанский | ¿Qué vamos a hacer? | — |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ làm | — |
| Иврит | אנחנו הולכים לעשות | ʼnẖnw hwlkym lʻşwţ |