Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา ต้องการ สิ่ง เดียวกัน
Перевод на русский
Мы хотим одного и того же.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมคุณถึงเลือกแผนนี้
B: ก็เพราะ เรา ต้องการ สิ่ง เดียวกัน
Перевод примера
A: Почему ты выбрал этот план?
B: Потому что мы хотим одного и того же
Когда говорят เรา ต้องการ สิ่ง เดียวกัน
Часто встречается в ситуациях, когда люди выражают единство целей или общих интересов. Эта фраза помогает подчеркнуть, что у собеседников одинаковые желания, и используется для укрепления взаимопонимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| นั่น คือ สิ่ง ที่ เรา ต้องการ | nan khue sing thi rao tongkan | Это именно то, что нам нужно |
| สิ่ง ที่ เรา ทํา | sing thi rao tha | То, что мы сделали |
| ทุกอย่าง ที่ เรา ต้องการ | thukoiาng thi rao tongkan | Все, что нам нужно. |
| นั่น คือ สิ่ง ที่ เรา ทํา | nan khue sing thi rao tha | Вот что мы делаем. |
| เรา ต้อง ใช้ | rao tong chai | Нам нужно использовать... |
| เรา ต้องการ อะไร | rao tongkan anai | Что нам нужно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Weil wir dasselbe wollen. | |
| Итальянский | vogliamo la stessa cosa | |
| Индонезийский | kita menginginkan hal yang sama | |
| Португальский | queremos a mesma coisa | |
| Греческий | θέλουμε το ίδιο πράγμα | théloume to ídio prágma |