Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anne ben geldim
Перевод на русский
мам, я пришел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapı açıldı mı?
B: Evet, anne ben geldim!
Перевод примера
A: Дверь открылась?
B: Да, мама, я пришёл!
Когда говорят anne ben geldim
Один из самых естественных способов объявить о своём возвращении домой. Фраза звучит тепло и по-домашнему, передавая радость встречи, и идеально подходит для повседневного общения с близкими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anne buraya gel | мама, иди сюда |
| anne babam geldi | Мои родители приехали |
| annen burada mı | твоя мама здесь? |
| hadi ama anne | ну мам |
| tatlım ben geldim | дорогая, я пришёл |
| annemi görmeye geldim | я приехал навестить маму |
| annenin yanına git | иди к маме |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แม่ มา แล้ว | mae ma laeo |
| Испанский | Mamá está aquí. | |
| Английский | I'm your mother | |
| Корейский | 나 왔어요 엄마 | na wass-eoyo eomma |
| Индонезийский | aku datang ibu | |
| Французский | j'arrive maman | |
| Вьетнамский | mẹ tới đây | |
| Итальянский | sono qui mamma | |
| Арабский | انا هنا يا امي | ạnạ hnạ yạ ạmy |
| Китайский | 妈妈来了 | mā mā lái le |
| Португальский | estou aqui mãe |