LingroTech
bir arkadaşımla buluşacağım
Перевод на русский
Я встречусь с другом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu akşam saat sekizde bir arkadaşımla buluşacağım.
Перевод примера
Сегодня в восемь я встречу друга.
Когда говорят bir arkadaşımla buluşacağım
По смыслу эта реплика сообщает о планах на встречу с приятелем в ближайшее время. Она звучит естественно в повседневном диалоге, когда нужно кратко объяснить, куда вы направляетесь или чем будете заниматься в свободный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir arkadaşımı görmeye | пойду к другу |
| kız arkadaşımla buluşacağım | Я встречу свою девушку |
| burada biriyle buluşacaktım | Я должен был здесь встретиться с кем-то |
| hayır biriyle buluşacağım | Нет, я встречу кого-то |
| arkadaşımı görmek istiyorum | Хочу увидеться с другом |
| erkek arkadaşımla buluşacağım | Я встречу своего парня |
| bir kadınla buluşacağım | Я встречу женщину |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho um encontro | — |
| Немецкий | Ich habe einen Freund. | — |
| Арабский | لدي موعد مع | ldy mwʿd mʿ |