Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
birçok seçenek var
Перевод на русский
Есть много вариантов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hangi modeli alalım?
B: birçok seçenek var, istediğini seç.
Перевод примера
A: Какую модель возьмём?
B: вариантов много, выбирай какой хочешь.
Когда говорят birçok seçenek var
Служит для указания на богатство выбора в любой ситуации — от меню до планов на вечер. Произносится с легким воодушевлением или констатацией факта, подчеркивая, что можно не торопиться и рассмотреть всё доступное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| her zaman bir seçenek vardır | всегда есть вариант |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | الكثير من الخيارات | ạlktẖyr mn ạlkẖyạrạt |
| Иврит | יש הרבה דרכים | yş hrbh drkym |
| Корейский | 선택의 여지가 있어 | seontaeg-ui yeojiga iss-eo |
| Индонезийский | ada banyak pilihan | |
| Испанский | Tienen muchas opciones. | |
| Итальянский | c'è molta scelta | |
| Португальский | há tanto por onde escolher |