Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
birini mi bekliyordun
Перевод на русский
Ты кого-то ждал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden kapıda duruyorsun?
B: birini mi bekliyordun?
Перевод примера
A: Почему ты стоишь у двери?
B: Ты кого-то ждал?
Когда говорят birini mi bekliyordun
Это означает прямой вопрос о том, ждёт ли человек кого-то конкретного. Часто звучит с лёгким любопытством или удивлением, если вы застали кого-то в ожидании. Удобная фраза для начала разговора, когда кто-то озирается или поглядывает на часы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben de seni bekliyordum | Я тоже ждал тебя. |
| biz de seni bekliyorduk | мы тоже тебя ждали |
| seni aramak üzereydim | Я как раз собирался позвонить тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe Sie erwartet. | |
| Испанский | ¿Esperas a alguien? | |
| Иврит | ציפיתי לראות אותך | ẕypyţy lrʼwţ ʼwţk |
| Французский | on t'attendait |