Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
burası harika bir yer
Перевод на русский
здесь просто чудесно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Burası nasıl bir yer?
B: burası harika bir yer, mutlaka gelmelisin.
Перевод примера
A: Что это за место?
B: Это отличное место, ты обязательно должен прийти.
Когда говорят burası harika bir yer
Означает восторженную оценку места, где вы находитесь прямо сейчас. Так говорят, чтобы выразить искреннее удовольствие от атмосферы или окружения, подчеркивая, что это место кажется вам по-настоящему чудесным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok güzel bir yer | очень красивое место |
| burası çok iyi | Здесь очень хорошо |
| güzel bir yere benziyor | Похоже на красивое место |
| burası iyi görünüyor | Здесь неплохо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا المكان رائع | hdẖạ ạlmkạn rạỷʿ |
| Иврит | זה מקום נהדר | zh mqwm nhdr |
| Французский | cet endroit est génial | |
| Итальянский | questo posto è fantastico | |
| Португальский | este lugar é fantástico | |
| Испанский | Este lugar es genial. | |
| Английский | This place is great | |
| Греческий | είναι υπέροχο που | eínai ypérocho pou |
| Немецкий | Es ist schön hier. | |
| Вьетнамский | nơi này rất tuyệt | |
| Индонезийский | tempat ini hebat | |
| Корейский | 정말 멋진 곳이에요 | jeongmal meosjin gos-ieyo |
| Китайский | 这地方很不错 | zhè de fāng hěn bù cuò |
| Тайский | ที่นี่ ดี จัง | thini di chang |