Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
büyük bir ev
Перевод на русский
большой дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne tür bir ev istiyorsun?
B: büyük bir ev istiyorum.
Перевод примера
A: Какой дом ты хочешь?
B: Я хочу большой дом.
Когда говорят büyük bir ev
Менее частое, но полезное сочетание для описания масштаба или вместимости. Применяют в бытовых разговорах о недвижимости или планах на жильё, когда важно подчеркнуть простор. Звучит естественно и конкретно, сразу задавая представление о пространстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir ev | это дом |
| çok güzel bir ev | очень красивый дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα μεγάλο σπίτι | éna megálo spíti |
| Французский | c'est une grande maison | |
| Итальянский | è una casa grande | |
| Арабский | انه منزل كبير | ạnh mnzl kbyr |
| Китайский | 那是个大房子 | nà shì gè dà fáng zi |
| Вьетнамский | một ngôi nhà | |
| Корейский | 이 집 어때 | i jib eottae |
| Иврит | הבית הזה הוא | hbyţ hzh hwʼ |
| Индонезийский | rumah yang besar | |
| Португальский | a casa é grande |