Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
görüşmeyeli çok oldu
Перевод на русский
мы давно не виделись
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Seni son gördeli görüşmeyeli çok oldu!
B: Evet, gerçekten uzun zaman olmuş, nasılsın?
Перевод примера
A: Давненько мы не виделись и не общались!
B: Да, действительно прошло много времени, как дела?
Когда говорят görüşmeyeli çok oldu
Нередко встречается в дружеских беседах при долгой разлуке, чтобы тепло отметить прошедшее время и выразить радость от новой встречи. Эта фраза помогает сразу создать непринуждённую атмосферу и показать искренний интерес к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| görüşmeyeli uzun zaman oldu | Давно не виделись. |
| biraz fazla oldu | немного переборщил |
| çok fazla oldu | это уже слишком |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 已经有一段时间了 | yǐ jīng yǒu yī duàn shí jiān le |
| Английский | It's been too long |