LingroTech
güzel bir şey
Перевод на русский
что-то хорошее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bugün sana güzel bir şey söylemek istiyorum.
Перевод примера
Сегодня хочу сказать тебе что-то приятное.
Когда говорят güzel bir şey
Лаконичное обращение, которое звучит как естественная реакция на приятное событие или подарок. Эта короткая конструкция помогает быстро выразить одобрение и позитивное отношение к чему-то хорошему в неформальной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| güzel bir şeyler | что-то красивое |
| nefis bir şey | что-то изысканное |
| güzel bir şeydi | это было что-то красивое |
| güzel bir spor | прекрасный спорт |
| güzel bir şeymiş | казалось, что это прекрасная вещь |
| bazı güzel şeyler | некоторые прекрасные вещи |
| güzel bir şey oldu | произошло что-то прекрасное |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è una bella cosa | — |
| Английский | It is beautiful | — |
| Немецкий | Das ist schön. | — |
| Индонезийский | sesuatu yang indah | — |