Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist schön
Перевод на русский
Очень мило.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Schau mal, wie der Sonnenuntergang aussieht!
B: Wow, Das ist schön.
Перевод примера
A: Смотри, какой закат!
B: Вау, это красиво.
Когда говорят Das ist schön
Значит, это выражение используется, чтобы выразить искреннее одобрение или восхищение чем-то приятным. Оно звучит тепло и естественно, когда вы хотите похвалить поступок, подарок или просто отметить милую деталь в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist sehr nett. | Это очень мило. |
| Das war nett. | Это было мило. |
| Oh, wie schön! | О, как прекрасно! |
| Das ist sehr gut. | Это очень хорошо. |
| Der ist schön. | Он красивый. |
| Das ist echt gut. | Это реально хорошо. |
| Es ist schön. | Она прекрасна. |
| Schön und gut. | Ну и ладно. |
| Das klingt schön. | Звучит неплохо. |
| Das ist wunderschön. | Это прекрасно. |
| Das ist großartig. | Это замечательно. |
| Schön zu hören. | Рад слышать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό είναι ωραίο | autó eínai ōraío |
| Французский | c'est chouette | |
| Испанский | Eso es lindo. | |
| Турецкий | güzel bir şey | |
| Тайский | สวย ดี นะ | suai di na |
| Английский | Oh that's nice | |
| Итальянский | quello è bello | |
| Арабский | اجل جميل جدا | ạjl jmyl jdạ |
| Иврит | זה בטח נחמד | zh btẖ nẖmd |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |
| Вьетнамский | ừ đẹp lắm | |
| Китайский | 那真不错 | nà zhēn bù cuò |
| Португальский | isso é muito porreiro | |
| Индонезийский | bagus sekali 'kan |