Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
harika bir haber
Перевод на русский
отличная новость
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bugün çok mutlu görünüyorsun.
B: Evet, az önce harika bir haber aldım.
Перевод примера
A: Сегодня ты выглядишь очень счастливым.
B: Да, только что получил отличную новость.
Когда говорят harika bir haber
Небольшая фраза, выражающая искреннюю радость и одобрение при получении приятных известий. Её удобно использовать в ответ на хорошие новости, чтобы сразу показать позитивную реакцию и разделить восторг собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| harika haberlerim var | у меня отличные новости |
| bu iyi haber | это хорошая новость |
| harika bir şey | чудесная вещь |
| iyi haberlerim var | У меня есть хорошие новости. |
| bunu duymak güzel | приятно это слышать |
| bu iyi bir şey | Это хорошо. |
| bence bu harika | по-моему, это потрясающе |
| bunu duyduğuma sevindim | Я рад это слышать. |
| bu çok iyi | Это очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذه اخبار رائعة | hdẖh ạkẖbạr rạỷʿẗ |
| Немецкий | Das sind tolle Neuigkeiten. | |
| Испанский | Es una gran noticia. | |
| Английский | That's great news | |
| Португальский | que notícia maravilhosa | |
| Вьетнамский | tin tuyệt vời | |
| Французский | excellente nouvelle | |
| Итальянский | è una notizia fantastica | |
| Тайский | เป็นข่าว ที่ ดีมาก | penkao thi dimak |
| Корейский | 아주 좋은 소식이죠 | aju joh-eun sosig-ijyo |
| Китайский | 这真是个好消息 | zhè zhēn shì gè hǎo xiāo xī |
| Иврит | לי חדשות נהדרות | ly ẖdşwţ nhdrwţ |