Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her yer temiz
Перевод на русский
Везде чисто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Evi nasıl buldun?
B: Çok güzel, her yer temiz.
Перевод примера
A: Как тебе дом?
B: Очень красивый, везде чисто.
Когда говорят her yer temiz
Передаёт констатацию полного порядка и чистоты вокруг. Произносится с облегчением или одобрением после уборки, проверки номера или при осмотре помещения, подчёркивая, что всё безупречно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| her şey temiz | всё чисто |
| burası da temiz | здесь тоже чисто |
| güzel ve temiz | красиво и чисто |
| her şey çok açık | всё очень ясно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كل شيء نظيف | kl sẖyʾ nẓyf |
| Итальянский | è tutto pulito | |
| Китайский | 是干净的 | shì gàn jìng de |
| Французский | très propre | |
| Немецкий | Es ist sauber. | |
| Индонезийский | ini sangat bersih | |
| Португальский | foi tudo limpo | |
| Греческий | για να καθαρίσει | gia na katharísei |
| Вьетнамский | hoàn toàn sạch sẽ |