Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hiç kanıt yok
Перевод на русский
нет никаких доказательств
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu iddiaları destekleyen bir şey var mı?
B: Hayır, hiç kanıt yok.
Перевод примера
A: Есть ли что-нибудь, подтверждающее эти утверждения?
B: Нет, никаких доказательств нет.
Когда говорят hiç kanıt yok
Встречается реже в повседневном общении, но важна для споров или дискуссий, где нужно жестко отвергнуть чьи-то утверждения. Фраза звучит категорично и подчеркивает полное отсутствие фактов или улик, что делает её мощным инструментом для защиты своей позиции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu hiçbir şeyi kanıtlamaz | это ничего не доказывает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אין שום הוכחה | ʼyn şwm hwkẖh |
| Индонезийский | tidak ada bukti | |
| Португальский | não há provas | |
| Итальянский | non ci sono prove | |
| Арабский | لا يوجد دليل | lạ ywjd dlyl |
| Китайский | 没有证据 | méi yǒu zhèng jù |
| Испанский | No hay pruebas. | |
| Немецкий | Es gibt keine Beweise. | |
| Греческий | δεν υπάρχουν αποδείξεις | den ypárchoun apodeíxeis |
| Тайский | ไม่ มี หลักฐาน | mai mi laktan |
| Вьетнамский | không có bằng chứng nào cả | |
| Французский | il n'y a aucune preuve | |
| Корейский | 그런 증거는 없습니다 | geuleon jeung-geoneun eobs-seubnida |