Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
insanlar hata yapar
Перевод на русский
Люди ошибаются
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onu çok eleştiriyorsun.
B: insanlar hata yapar, bunu unutma.
Перевод примера
A: Ты его слишком критикуешь.
B: люди ошибаются, не забывай об этом.
Когда говорят insanlar hata yapar
Один из способов мягко напомнить о человеческой природе, когда кто-то ошибся. Фраза снимает напряжение и осуждение, возвращая разговор в спокойное русло, и отлично подходит для утешения или оправдания промаха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| herkes hata yapar | все делают ошибки |
| hepimiz hata yaparız | все мы ошибаемся |
| bir hata yaptılar | они совершили ошибку |
| bu bir hata | Это ошибка. |
| bir hata var | Есть ошибка |
| bir hata olmalı | Должно быть, это ошибка. |
| bir hata yaptık | мы совершили ошибку |
| bir hata yaptı | совершил ошибку |
| o bir hataydı | Это была ошибка |
| bir yanlışlık var | Здесь какая-то ошибка |
| bir hata yaptın | Ты совершил ошибку. |
| bir hata yaptım | Я совершил ошибку. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Jeder macht mal Fehler. | |
| Английский | We all make mistakes | |
| Испанский | Todos cometemos errores. | |
| Французский | les gens font des erreurs | |
| Португальский | as pessoas cometem erros | |
| Индонезийский | orang membuat kesalahan | |
| Тайский | ทุกคน ทํา ผิดพลาด | thukkn tha phitpnat |
| Китайский | 人人都会犯错 | rén rén dōu huì fàn cuò |