Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o bir makine
Перевод на русский
он машина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu yeni cihaz nasıl çalışıyor?
B: Ona soru sorma, o bir makine.
Перевод примера
A: Как работает этот новый прибор?
B: Не задавай ему вопросов, это же машина.
Когда говорят o bir makine
Сжатое выражение для описания человека, который работает без устали, словно автомат. Идеально подходит, чтобы подчеркнуть чью-то невероятную выносливость и продуктивность в разговоре с легким оттенком восхищения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir zaman makinesi | это машина времени |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est une machine | |
| Испанский | Es una máquina. | |
| Португальский | é uma máquina | |
| Китайский | 它是一个机器 | tā shì yī gè jī qì |
| Греческий | αυτή η μηχανή | autḗ ē mēchanḗ |
| Индонезийский | dia seperti mesin | |
| Итальянский | è una macchina | |
| Иврит | את המכשיר הזה | ʼţ hmkşyr hzh |
| Немецкий | Sondern eine Maschine. |